Monday, 27 January 2014

Year 12: Los cigarrillos electrónicos - ¿una solución u otro problema?

Read this article and answer the following questions:

1. ¿Cómo ha cambiado el número de jóvenes en EEUU que utiliza los cigarrillos electrónicos?
2. ¿Por qué fueron introducidos los cigarrillos electrónicos?
3. ¿Qué conclusión está sacando el CDC?
4. ¿Qué otra conclusión preocupante demuestra la encuesta?
5. Resume en tus propias palabras los argumentos a favor y en contra de este producto según los promotores y los detractores.
6. Y ¿tú?, ¿qué opinas? ¿Se debe prohibir la venta de estos productos a los jóvenes o no? Escribe unas cien palabras dando cara y cruz del argumento.

8 comments:

  1. 1. ¿Cómo ha cambiado el número de jóvenes en EEUU que utiliza los cigarrillos electrónicos?
    Según el estudio en este año se duplicó el número de estudiantes de secundaria de Estados Unidos que lo consumen.

    2. ¿Por qué fueron introducidos los cigarrillos electrónicos?
    Fue introducido originalmente como la mejor alternativa para combatir la adicción al tabaco como un dispositivo a pilas que provee dosis de nicotina y otros aditivos en aerosol

    3. ¿Qué conclusión está sacando el CDC?
    Según el estudio, del Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), un organismo federal estadounidense, está teniendo el efecto contrario entre una población particularmente vulnerable: la de los jóvenes.

    4. ¿Qué otra conclusión preocupante demuestra la encuesta?
    Dice que aproximadamente 160.000 estudiantes que nunca han fumado antes, usan cigarrillos electrónicos

    5. Resume en tus propias palabras los argumentos a favor y en contra de este producto según los promotores y los detractores.
    Los argumentos a favor de los cigarrillos electrónicos son que no contienen alquitrán, que es lo que causa el cáncer de pulmón. Además, son supuestamente menos adictivos, y muchos fumadores utilizan para ayudar a dejar de fumar.
    Por otro lado, según a algunas personas, fumando los cigarrillos electrónicos puede fomentar los jóvenes a empezar a fumar cigarrillos reales. El estudio dice que fumar cigarrillos puede obstaculizar el desarrollo del cerebro de los adultos jóvenes y niños. El porcentaje de jóvenes de entre 11 y 18 años de edad, que actualmente consume cigarrillos electrónicos fue de 1,1% a 2,1% y unos 160.000 estudiantes que no habían fumado nunca comenzaron a usar los cigarrillos electrónicos.

    6. Y ¿tú?, ¿qué opinas? ¿Se debe prohibir la venta de estos productos a los jóvenes o no? Escribe unas cien palabras dando cara y cruz del argumento.
    En mi opinión, los cigarrillos electrónicos no se deberían prohibirse totalmente. Creo que pueden ser utilizados como herramientas para ayudar a los fumadores adultos dejen su hábito perjudicial, y aunque este estudio nos dice que también pueden dar de sustancias nocivas, las consecuencias de la mala salud del uso de cigarrillos electrónicos son mucho menos que con lo real.
    Sin embargo, como lo demuestra este estudio, la disponibilidad de cigarrillos electrónicos a la gente joven ha causado muchos de ellos para empezar a utilizarlos, aunque estaban previamente no fumadores. Esto es muy preocupante, como lo hace más probable que los niños que usan los cigarrillos electrónicos empezarán a fumar cigarrillos reales en el futuro, debido a su adicción a la nicotina.
    Por lo tanto, creo que quizás los cigarrillos electrónicos deben sólo ser prescritos por un médico para ayudar a los fumadores a renunciar a su hábito. Esto significa que los jóvenes no será capaces de acceder cigarrillos electrónicos tan fácilmente, lo que significa que son menos propensos a comenzar una adicción a la nicotina. LILY

    ReplyDelete
    Replies
    1. A comprehensive response that is detailed and well-written, Lily. You have included A level-standard vocabulary, while your structures are complex, accurate and demonstrate no little flair. For the first four questions, 'judicious lifting' is the key, so, assuming one point is available, the answer could be, 'para combatir la adicción al tabaco'. That is all you need.

      In your answer to Q.5, you have omitted a direct object pronoun. In the second paragraph, '...según' does not require a preposition, while the idea of encouraging, suggested by 'fomentar' might be communicated better by 'animar'.

      In Q.6, the fact that you have rendered 'prohibir' reflexive means that you do not have to do the same for 'deber'. After 'ayudar', you can simply use 'a + infinitive'. In the second paragraph, 'ha causado...', you could convey this by, '...ha llevado a los jóvenes a + infinitive', then use 'ser' rather than 'estar' to asset their previous status as non-smokers. Later, saying that, 'it is likely that...' incurs the use of the subjunctive mood in the following clause. Lastly, in the concluding sentence, check that the verb form is consistent with its subject.

      Delete
  2. Los cigarrillos electrónicos - ¿una solución u otro problema?
    1. ¿Cómo ha cambiado el número de jóvenes en EEUU que utiliza los cigarrillos electrónicos?
    El número de estudiantes en las escuelas segundarias que consumen los cigarrillos electrónicos ha duplicado durante un año.
    2. ¿Por qué fueron introducidos los cigarrillos electrónicos?
    Los cigarrillos electrónicos fueron introducidos para combatir la adición a nicotina y proporcionar una alternativa mejora y más saludable que los cigarrillos.
    3. ¿Qué conclusión está sacando el CDC?
    El CDC dice que los cigarrillos electrónicos tienen un efecto negativo en los jóvenes y hacen peor la adicción a nicotina.
    4. ¿Qué otra conclusión preocupante demuestra la encuesta?
    La encuesta muestra que 1.8 millón estudiantes fuman los cigarrillos electrónicos, una cifra muy grande y preocupante. Además demuestra que la mayoría de adolescentes que utilizan los cigarrillos electrónicos no fumaban antes nada ya que piensan que las e-cigarrillo no causan problemas para la salud.
    5. Resume en tus propias palabras los argumentos a favor y en contra de este producto según los promotores y los detractores.
    Por un lado, los cigarrillos electrónicos tienen muchas ventajas y puntas en su favor. Un ejemplo de una ventaja de estos cigarrillos es que los promotores dicen que son una alternativa saludable a los cigarrillos ya que proporcionan una dosis de nicotina sin los problemas de cigarrillos normales. Otra ventaja de cigarrillos electrónicos según los promotores es que encuestas demuestran que muchas personas que utilizan estos cigarrillos han dejar de fumar. Con e-cigarrillos no hay problemas con el olor a tabaco y no te manchas los dientes.
    Por otro lado, los detractores dicen que no son buenos ya que hay muchos sabores diferentes que atraen los jóvenes a pesar del lay en los cigarrillos electrónicos para las personas que tienen menos que dieciocho años. Además, no inducen los placeres asociados con el tabaco, como el sabor del tabaco o densidad de humo. Otra desventaja de los cigarrillos electrónicos según los detractores es que así como los efectos de la nicotina, los cartuchos de cigarrillos electrónicos a menudo contienen productos químicos potencialmente dañinos, incluidos los componentes, carcinógenos animales y genotoxinas. Además, los expertos dicen que estos cigarrillos pueden causar problemas con el cerebro adolescente.
    6. Y ¿tú?, ¿qué opinas? ¿Se debe prohibir la venta de estos productos a los jóvenes o no? Escribe unas cien palabras dando cara y cruz del argumento.
    Para mí, los cigarrillos electrónicos son buenos para los adultos que son adictos a fumar ya que no es fácil abandonar la nicotina sin ayuda. Además, no contienen las sustancias dañinas como el alquitrán. Entonces, no pueden tener un efecto negativo en tus pulmones. Sin embargo, creo que el gobierno debería imponer regulaciones para restringir el uso de los cigarrillos electrónico. Por ejemplo, pienso que debería haber una ley que prohibir el uso de estos cigarrillos de los jóvenes. Además, creo que solo deberían ser disponibles con prescripción médica. Entonces, solo ayudarían la gente que tiene una adición a nicotina genuina.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A very thorough response that features 'judicious lifting', as directed. It is always worth looking at the number of points available as your answer to Q.2 features three details. Had the question been worth one point, one of those three details would have sufficed. In Q.1, you simply needed to lift, 'se ha duplicado'.

      Your answer to Q.5 is admirably and clearly structured, concise, yet detailed. Look again at the perfect tense construction, however. Also, check spelling and gender of 'the law'. 'Less than..' when followed by a number is conveyed by, 'Menos de...', 'menos que...' being followed by a noun or pronoun.

      Your response to Q.6 is of similarly high quality; Q. 5 and 6 together constitute a very high standard AS level response, certainly Grade A. Towards the end, you say, 'debería haber una ley que...'. You need the subjunctive in the next clause as 'la ley' constitutes an indefinite antecedent; yes, a law is needed, but a law that is, as yet, unspecified. Finally, 'ayudar' is followed by the preposition, 'a'. Fantastic work, Natasha.

      Delete
  3. 1. Se duplicó el número de estudiantes de secundaria de Estados Unidos que lo consumen.
    2. Para combatir la adicción al tabaco
    3. Está teniendo el efecto contrario entre una población particularmente vulnerable: la de los jóvenes.
    4. La encuesta también mostró que unos 160.000 estudiantes que no habían fumado nunca antes comenzaron a usar cigarrillos electrónicos
    5. Además de la nicotina, algunos cartuchos de cigarrillos electrónicos incluyen componentes potencialmente nocivos, incluidos irritantes, genotoxinas y carcinógenos animales, y también afectar las habilidades cognitivas y elevar el riesgo de desarrollar adicciones a otras sustancias. Te da la dosis de nicotina que necesitas y te reduce la ansiedad, pero se echan de menos otros placeres asociados con el cigarro, como el sabor a tabaco o la densidad del humo.
    6. En mi opinión, creo que los cigarrillos no son una idea muy inteligente, porque no hace ayudar a impedir la adición por nicotina. Pienso que los jóvenes deberían ser ayudado para dejar fumar, en vez de alentar los por la adicción. En la otra mano, es verdad que son más mejor que los cigarrillos porque tienen menos aditivos que son dañinos. Por lo menos serán más saludable porque no son fumar los químicas muy devastador para sus salud.

    ReplyDelete
  4. This is an excellent reply, Lara. You have understaood the concept of 'judicious lifting' and applied this well. In Q.5, you have neglected to conjugate the verbs in the second major clause.

    In Q. 6, you communicate your ideas effectively, but we would be better served talking about some of the grammar issues face to face.

    ReplyDelete
  5. ¿Cómo ha cambiado el número de jóvenes en EEUU que utiliza los cigarrillos electrónicos?
    Según el artículo, 160 000 estudiantes no fumaban antes de la creación de los cigarrillos electrónicos. Además, dice que en un año solamente, estudiantes americanos han multiplicado su uso de cigarrillos en un cien por ciento.

    ¿Por qué fueron introducidos los cigarrillos electrónicos?
    Los expertos creen que los cigarrillos electrónicos son mejor que los cigarrillos normales que causan muchos problemas con salud. La gente que recomienda los cigarrillos electrónicos dice que son “una alternativa saludable para los fumadores” para evitar los dañinos de fumar cigarrillos reales.

    ¿Qué conclusión está sacando el CDC?
    El CDC cree que hay un efecto negativo en los jóvenes y que empeoran la adición a cigarrillos especialmente porque son un grupo particularmente vulnerable.

    ¿Qué otra conclusión preocupante demuestra la encuesta?
    La encuesta indica que hay 160 000 estudiantes que fuman ahora, este hecho es aún más preocupante porque antes la creación de cigarrillos electrónicos no fumaban nada.

    Resume los argumentos:
    Según el artículo, hay muchas ventajas de cigarrillos electrónicos. Por ejemplo, si fuma cigarrillos electrónicos no hay tan olor como cigarrillos normales, y no son tantos malos para los dientes también. Sin embargo, más importantemente los expertos dicen que los cigarrillos nuevos reducen la adición a nicotina ya que contienen la cantidad de tabaco que uno adicto necesita y nada más. Además, los promotores nos han dicho que mucha gente que usa los cigarrillos electrónicos deja de fumar; una ventaja muy significada.
    Por otro lado, los cigarrillos electrónicos han sido atrayendo los jóvenes, posiblemente debido a los sabores exóticos. Este es increíblemente preocupante ya que los jóvenes son muy vulnerable y después de la promoción de estos cigarrillos, aldredor de 160 000 estudiantes empiezan fumar. Además, los expertos dicen que los cigarrillos pudieron contener químicos dañinos al cerebro, especialmente para ellos más joven que dieciocho años. Finalmente, los cigarrillos electrónicos no producen el mismo placer debido a la diferencia en la densidad de humo y el sabor.

    En mi opinión, los cigarrillos electrónicos deberían ser vendidos a adultos con una adición a nicotina solamente, porque creo que es un desastre que los jóvenes son atraídos a los cigarrillos. A mí no me gusta nada los cigarrillos, pero realizo que es increíblemente difícil dejar de fumar, y pienso que los cigarrillos electrónicos ayudarían los fumadores para dejar. Aunque es posible que los ayudarían los fumadores jóvenes dejar, yo diría que el efecto de más jóvenes empezando a fumar es demasiado dañino, por lo tanto no deberían vender los e-cigarrillos a adolescentes nada, y debe ser un ley en contra de la venta de cigarrillos electrónicos a jóvenes.
    Alex

    ReplyDelete
  6. A very thoughtful response, Alex. My comments on grammar are as follows:
    1. 'Por ejemplo, si fuma cigarrillos electrónicos': make this reflexive so that it conveys the idea that, '...if e-cigarettes are smoked...'
    2. 'tan olor... no son tantos malos': use 'tan' (so) before adjectives and 'tanto' (so much, many) before nouns.
    3. 'uno adicto': apocopate 'uno' before a singular masculine noun.
    4. 'han sido atrayendo los jóvenes': use 'estar' with continuous tenses; use personal 'a' before 'los jóvenes'.
    5. 'vulnerable': adjectival agreement?
    6. 'empiezan': always add preposition 'a' after 'empezar'. The same applies to 'ayudar'.
    7. 'es un desastre que los jóvenes son atraídos': here, you need the subjunctive mood after a judgement.
    8. 'A mí no me gusta nada los cigarrillos': the verb should agree with its subject.
    9. 'realizo': a false friend. 'Darse cuenta de...' = 'to realise'.
    10. 'ayudarían los fumadores para dejar.' Use ' ayudar a...a..'
    11. 'debe ser un ley': 'debe ser' = 'it must be'; 'debe HABER' = 'THERE should be'. Also, 'ley' is a feminine noun.



    ReplyDelete